“帰りたい!”から“帰りたくない!”へ
留学生が歩んだ奇跡のような一年
2025年7月26日、AYJ24-W01 WU Chen-Hsuanさん(通称ソフィーさん)が、
約10ヶ月のAYJプログラムを終え、福岡空港から母国・台湾へと帰国しました。
今では晴れやかに旅立った彼女ですが、実はそのスタートは決して順風満帆ではありませんでした。
来日してわずか数日、「帰りたい!」「家族とこんなに長く離れるのは無理!」と泣きじゃくり、
最初の2か月間は「留学をやめたい」と毎日のように泣きながらコーディネーターへ連絡してくる日々。
慣れない土地と文化に戸惑いながらも、少しずつ日本での生活に向き合い始めました。
はじめに通った立花高等学校ではホームステイ生活。偏食とこだわりの強さから、
ホストファミリーの皆さんには日々の食事面でご苦労をおかけしましたが、
温かいサポートのもと、次第に生活にも慣れていきました。
後半は明光学園に転校。
ミッション系のこの学校では、校則が厳しくルールや時間割に従う生活が求められます。
ホームスクーリングで自由に育ってきた彼女にとって、それはまさに“文化の衝撃”でした。
彼女はSNSで見た「JK文化」にかなりのこだわりと憧れがありましたから、その衝撃はかなりのものでした。
しかし、クラスメートや先生方、そして学生寮での仲間たちの支えを受けながら、
彼女は「決まりを守ることの意味」や
「みんなで生活することの楽しさ」を少しずつ学んでいきました。
その大きな成長の証のひとつが、終業式でのスピーチです。
全校生徒と先生方の前で、彼女は緊張しながらも、
自分の言葉でしっかりと日本語のスピーチを披露しました。
来日当初、日本語で自己紹介すら難しかった彼女が、
日本滞在10ヶ月の集大成として話す姿に、会場中が感動に包まれました。
さらに、あんなに「電車通学なんて無理!」「精神的に耐えられない!」と
泣いて嫌がり言っていた彼女が、
今では福岡の西鉄電車・地下鉄・JRの乗り継ぎをスムーズにこなし、
休日には友だちを誘って天神に遊びに出かけるまでに!
1人でも満員電車に乗って買い物へ行く姿には、
周囲が「本当にあのソフィー?」と驚くほどの変化がありました。
食生活でも変化が見られました。
偏食の心配があった学生寮では、最初はほとんど野菜が食べられませんでしたが、
寮母さんや仲間の励ましのおかげで、食べられる野菜がどんどん増えていきました。
そして帰国直前、彼女はこう言いました――
「帰りたくない。もっと日本にいたい。」
10ヶ月前、「もう無理、帰りたい!」と泣いていた少女が、
今は“自分らしく他人と共に生きる力”を手にし、堂々と次のステージへ進もうとしています。
日本での10ヶ月間の留学経験を通して、彼女が得た経験や絆は、
これからの人生において大きな支えとなるはずです。
立花高校の先生方、淵ファミリー、明光学園明光高等学校の先生方、バディやお友達の皆さま
大変お世話になりました!
そして、ソフィーさん、本当によく頑張りました!
たくさんの笑顔と感動をありがとう。
IYEO大牟田連絡カウンター
宮川裕美子
関連ニュース
Academic Year in Japan (AYJ)2019 !! Part ② in 千葉
Academic Year in Japan (AYJ)2019 in CHIBA 広島に引き続き、千葉へ留学生が到着しました! 千葉にタイから1名の留学生が到着しました。 SAWATVONG Pornpavee さん(タイ出身) – ニックネームは「ムック」さんです。 「ムック」というお名前は、真珠を意味するそうです。 可愛らしい笑顔がとても印象的な女の子で、元気いっぱいです。 ホストファミリーの池田さんのお宅で、これから一年過ごしますが、 お母様がとてもフレンドリー 😀 話しているととても楽しくなるご家庭です♪ お世話になる稲毛高等学校は、全国屈指の進学校で、ムックさんは、 国際教養科で1年間授業を受ける予定です。クラスメートも英語が堪能な生徒が多く、 英語で行う授業もあるそうです!先生方もとっても優しそうです。 ム ...
Academic Year in Japan (AYJ) 2025 開幕!!
2025年 Academic Year in Japan(AYJ) スタート! 2025年9月6日、今年も台湾からの交換留学生が福岡と広島に到着しました。 福岡空港に到着したLI, Wei-Chih君 広島空港に到着したLIN, You-Li さん 2人とも、それぞれの就学地(福岡・広島)で来年の7月末まで高校生活を送ります。(LI君、LINさん、加油!!) この度、留学生の就学受入をご快諾いただきました、立花高等学校・清風荘、広陵高等学校の先生方、 家族の一員として迎えていただきましたホストファミリーの皆さま、 留学生たちがスムーズにスタートできるようにと、 様々な受入準備にご尽力とご協力をいただき、ありがとうございました。 これから交換留学生として異国の地(日本)で頑張る2人をどうぞ温かくお見守りください! よろしくお願いいたします!!
リンちゃん(タイ留学生)のAYJ体験談
約一年間日本で留学したの忘れない体験と私に役に立った事は 頑張った事で、例えばどんな辛い事があっても自分の力を出し て頑張って前に進めばいいよと自分が思っていました。後一つ は人が優しくしてくれた時、 困った時に助けてくれた人 今でも感謝しています。それこそ私が頑張る事が出来て、自身で 居られました。 将来は日本からの物を輸入して、自分の店を持ってタイ人に色 んな日本の物を知らせたいと思って、 私は前からお茶と抹茶 が大好きなので、タイで自分のお茶のカフェを持ちたいと思っています。』 リンちゃん(本名 NAPAVORAKUL Phatsawi)は千葉県の千葉県立成田国際高校に 2016年9月~2017年7月まで滞在していました。笑顔がとても素敵で、日本人の生徒と たくさんの思い出を作ったそうです。 「Academic Year in Japan 参 ...
大好きな呉市のお手伝い!
大好きな呉市のお手伝い!! HSU Wei Cheng(日本名:霧島泉)君/ 台湾出身 2024年4月29日、広島県呉市の姉妹都市である、台湾・基隆市の基隆市議会訪問団が呉市を訪問。 2023年9月から、清水ヶ丘高校(呉市)にて留学生活を送っているHSU Wei Cheng君は 「大好きな呉市のために!」と、お手伝いの機会を得ました。 呉市職員の方々と共に訪問団に付き、呉市内をご案内。 通訳を務める場面が多々あったようです。 来日から7ヶ月間暮らした呉市の魅力を訪問団にお伝えできたでしょうか・・・ 呉市職員、呉市国際交流協会の皆さま、 貴重な機会をありがとうございました! *写真(左):HSU Wei Cheng 君
