日本で迎えた17歳の誕生日
Happy Happy 17th Birthday ソフィーさん!!
台湾出身のWU CHEN HSUANさん(以下、ソフィーさん)の来日から早8ヶ月が経ちました。
7月2日に17歳の誕生日を迎えたソフィーさん。
異国で過ごす誕生日には少しの寂しさもあったかもしれませんが、
友達と共に、素晴らしい時間を過ごすことができたようです。

ソフィーさんのお誕生日を祝うため、クラスメイトや先輩が集まり、心温まるお祝いをしてくれました。
お祝いのケーキには「17」という数字が描かれており、彼女の大切な日を祝う皆の気持ちが表れていました。
温かい心に包まれた誕生日は、ソフィーさんにとって一生忘れられない思い出となったことでしょう!

日本で出会った新しい友達と共に祝った誕生日は、
彼女にとっての新たなスタートを象徴する素敵な一日となりました。

台湾を離れて異国の地(日本)で迎えた17歳の誕生日は
日本で過ごした特別な日のひとつとして
ソフィーさんの心に深く刻まれることとなったでしょう!
日本での留学生活の中で多くの新しい経験を積み、成長しています。
これからも、WU Chen Hsuanさんが日本での留学経験を通じて
さらに輝かしい未来を切り拓いていくことを心から願っています。
IYEO大牟田連絡カウンター
宮川裕美子
関連ニュース
リンちゃん(タイ留学生)のAYJ体験談
約一年間日本で留学したの忘れない体験と私に役に立った事は 頑張った事で、例えばどんな辛い事があっても自分の力を出し て頑張って前に進めばいいよと自分が思っていました。後一つ は人が優しくしてくれた時、 困った時に助けてくれた人 今でも感謝しています。それこそ私が頑張る事が出来て、自身で 居られました。 将来は日本からの物を輸入して、自分の店を持ってタイ人に色 んな日本の物を知らせたいと思って、 私は前からお茶と抹茶 が大好きなので、タイで自分のお茶のカフェを持ちたいと思っています。』 リンちゃん(本名 NAPAVORAKUL Phatsawi)は千葉県の千葉県立成田国際高校に 2016年9月~2017年7月まで滞在していました。笑顔がとても素敵で、日本人の生徒と たくさんの思い出を作ったそうです。 「Academic Year in Japan 参 ...
Academic Year in Japan(AYJ) 2019 -アンちゃん ようこそ広島へ!!
Academic Year in Japan 2019 留学生の到着 -第3弾 2019年10月3日 台湾から「アンちゃん」こと、黄安安さん(台湾)が広島に到着しました!! 大きな荷物をひとりで抱え、ヨロヨロしましたが、とっても明るく元気! ※スーツケースはもう1つあります。 到着の翌日はオリエンテーションです! 少し恥ずかしそうに自己紹介。 名前が“安安(An-An)なので、ニックネームは「アンちゃん」! オリエンテーションでは、たくさんの確認事項がありましたが、 アンちゃん、頑張りました!! 頑張ったので、お腹もすきました・・・ ランチはお決まりの(?)お好み焼きです♪ 広島流に、お好み焼きをヘラでいただくことに! ランチ後も引き続きオリエンテーション! 午後からは校則や寮則についての確認です。 「たくさんあって、覚えられない・・・」と不安そうでしたが、 頑張るしかな ...
“帰りたい!”から“帰りたくない!”へ
留学生が歩んだ奇跡のような一年
2025年7月26日、AYJ24-W01 WU Chen-Hsuanさん(通称ソフィーさん)が、 約10ヶ月のAYJプログラムを終え、福岡空港から母国・台湾へと帰国しました。 今では晴れやかに旅立った彼女ですが、実はそのスタートは決して順風満帆ではありませんでした。 来日してわずか数日、「帰りたい!」「家族とこんなに長く離れるのは無理!」と泣きじゃくり、 最初の2か月間は「留学をやめたい」と毎日のように泣きながらコーディネーターへ連絡してくる日々。 慣れない土地と文化に戸惑いながらも、少しずつ日本での生活に向き合い始めました。 はじめに通った立花高等学校ではホームステイ生活。偏食とこだわりの強さから、 ホストファミリーの皆さんには日々の食事面でご苦労をおかけしましたが、 温かいサポートのもと、次第に生活にも慣れていきました。 後半は明光学園に転校。 ミッション系のこの学校では、校則が厳しく ...
Academic Year in Japan (AYJ)2019 スタート!!- 留学生が到着しました
Academic Year in Japan (AYJ)2019 スタート!! 今年もタイと台湾から留学生が到着しました (第一弾!) < 2019年8月21日(水) > 広島にタイと台湾から2名の留学生が到着しました。 左:WIPAORN Pimrawinさん(タイ出身) – ニックネームは「りゅう」 右:LU En-Jiaさん(台湾出身) – ニックネームは「アンジェラ」 広島空港で「はじめまして~」の2人でしたが、 すぐに(日本語で)お喋りを始め、好きなアニメの話で盛り上がっていました。 < 2019年8月22日(木) > 到着時オリエンテーションで、 これから約11ヶ月間の留学生活に向けて(心の)準備を整えました。 2人とも緊張感をもって、真剣にオリエンテーションに挑んでいました。 広島に来 ...
